Lone Cone Library

–Tantos pájaros– dice Rosalva mientras les dan de comer–. ¿Y qué tal si los pájaros me alzaran y me llevaran volando por encima del parque? ¿Qué pasaría si yo volara? ¡Y claro que ella vuela! Y lleva consiguo a su abuela y nos narra, en español sazonado con algunas frases en inglés, este maravilloso viaje. Mucho de los lugares que visitan le recuerdan a la abuela el momento de su llegada a este país. Con su energía y belleza, las...

In this bilingual story, a boy and his family fly from the city to the country to visit his grandmother.

In this illustrated story told in both English and Spanish, a grandmother puts her grandchildren to bed by telling them all the animals outside are sleeping.

Sofia is making a family time capsule, filled with pictures and mementos from their lives, to be opened in fifteen years, and Abuela contributes letters to each of her grandchildren--but Sofia is so consumed with curiosity that she decides to sneak a peak at what her letter says.

In this rhythmic cumulative tale Rosa Maria spends the week getting ready for her granddaughter's birthday party and trying to avoid attracting mice--unaware that the mice in her walls are preparing for a party of their own.

Emily's grandmother has moved into a retirement home. It is not easy for her to leave her home and friends. When Emily goes for a visit, she finds her grandmother seated in the corner of her new room. Nothing makes her happy. At home, Emily and her mother go through Oma's things. They find many treasures and a way of making Oma feel at home.

A young boy bonds with his beloved abuela over a love of Spanish.

It's Sunday and Clifford and Emily Elizabeth are going to visit her grandma. But Clifford can't find Don Chillón, his favorite toy mouse! Emily Elizabeth and Clifford return to the places they visited on Monday, Tuesday, Wednesday, and every day of the week to look for Don Chillón. Es domingo y Emily Elizabeth quiere ir con Clifford a visitar su abuela. Clifford no puede encontrar a su ratón favorito, Don Chillón. Es necessario buscarlo en todos...

When Sabrina's grandmother visits from Mexico, she brings gifts that make Sabrina feel like a Mayan princess.

El tiempo en casa con Abuelita es divertido. Incluye comer panqueques, saltar charcos y pintarse las uñas. Mientras que las salidas para hacer compras no siempre son divertidas. En el supermercado y en el bus la gente es impaciente y desconfiada. A veces alzan la voz y gritan. Esto entristece, enfada y atemoriza a la niña protagonista de la historia. Ella decide nunca más salir de su casa. Esto cambia cuando en un instante la pequeña se da cuenta...